Υπόκλιση του ισπανικού Τύπου στη «γενναία» ΑΕΚ: «Έφτασε μια ανάσα από το ιστορικό σοκ η Ρεάλ – Την έσωσε ο Βαλβέρδε στις καθυστερήσεις»

Η συγκλονιστική εμφάνιση της ΑΕΚ και το γεγονός ότι προηγήθηκε δύο φορές απέναντι στη Ρεάλ Μαδρίτης ανάγκασαν τα ισπανικά μέσα ενημέρωσης να σταθούν με απόλυτο σεβασμό στην προσπάθεια της ελληνικής ομάδας, ασκώντας παράλληλα δριμεία κριτική στην εικόνα των «μερένγκες».

Η Marca, με τίτλο «Ο Βαλβέρδε επανέλαβε στην Αθήνα αυτό της Ρώμης», υπογράμμισε ότι η ομάδα του Ζοσέ Μουρίνιο υποτίμησε επικίνδυνα την Ένωση:

«Η Ρεάλ φλέρταρε με την καταστροφή για μία ώρα απέναντι σε έναν αντίπαλο που θα έπρεπε να ελέγχει. Όπως και στη Ρώμη, είχε υπερβολική αυτοπεποίθηση, υποτίμησε την ΑΕΚ και έφτασε μια ανάσα από το να αποτύχει να κερδίσει για πρώτη φορά στο φετινό Champions League. Η ελληνική ομάδα μπήκε στο χορτάρι με ένταση, πολύ μεγαλύτερη από αυτή της Ρεάλ, και πήρε το προβάδισμα δύο φορές».

Από την πλευρά της, η AS επέλεξε τον τίτλο «Μια αιώνια ανάσταση», τονίζοντας ότι το γκολ του Βαλβέρδε στις καθυστερήσεις έσωσε την παρτίδα, αλλά έκρουσε τον κώδωνα του κινδύνου:

«Η Ρεάλ το έκανε ξανά. Με γκολ του Βαλβέρδε στις καθυστερήσεις εξασφάλισε τη νίκη στην Αθήνα. Όταν όμως η σαμπάνια στεγνώσει, θα πρέπει να στοχαστεί, γιατί παρότι το απόλυτο αξίζει μια πρόποση, ο κίνδυνος της υποτροπής παραμένει υψηλός». Η εφημερίδα στάθηκε επιπλέον στην κάκιστη βραδιά του Βινίσιους Ζούνιορ και στα δομικά προβλήματα που παρουσίασε η ομάδα του Μουρίνιο.

Στην Καταλονία, η Mundo Deportivo σημείωσε λακωνικά πως επρόκειτο για «μια ακόμα ανατροπή της Ρεάλ για να κερδίσει στην Αθήνα», συμπληρώνοντας ότι «δεν ήταν μια εξαιρετική εμφάνιση από τους “μπλάνκος”, αλλά στο τέλος πήραν τη νίκη παρά τα πολλά κακά διαστήματα».

Ιδιαίτερα διαβασμένη εμφανίστηκε η Sport, η οποία ανέφερε χαρακτηριστικά ότι «ο Βαλβέρδε ελευθέρωσε τη Ρεάλ από το ελληνικό χάος». Το καταλανικό μέσο έκανε ειδική μνεία στον ιστορικό στίχο του ύμνου της ΑΕΚ («και της Ρεάλ το φόβητρο»), αναλύοντας πόσο δύσκολο και αφιλόξενο αποδείχθηκε το βράδυ για τον Μουρίνιο και τους παίκτες του στη Νέα Φιλαδέλφεια.

ABC («Ο Βαλβέρδε προκάλεσε μια ελληνική τραγωδία»): Εστίασε στις έντονες ομαδικές ανασφάλειες και στα ρήγματα που εμφάνισε η Ρεάλ σε όλη τη διάρκεια της αναμέτρησης.

El País («Η Ρεάλ παρασύρθηκε από το χάος αλλά έκανε και πάλι την ανατροπή»): Στάθηκε στους δύο κορυφαίους που απέτρεψαν το κάζο, αναφέροντας: «Απέναντι σε μια γενναία ΑΕΚ, την κράτησε όρθια όπως πάντα ο Κουρτουά και την έσωσε ο Μπέλιγχαμ πριν τελικά πατήσει το κουμπί πανικού και πάρει το ματς».

El Mundo («Ένα τακουνάκι και μια ρουκέτα για την ανατροπή της Ρεάλ στην Αθήνα»): Αποθέωσε χωρίς περιστροφές το σύνολο του Μάρκο Νίκολιτς, σημειώνοντας ότι «απέναντι σε μια δυνατή ΑΕΚ, η Ρεάλ βρέθηκε διαρκώς να κυνηγάει, καθώς η ΑΕΚ παρουσιάστηκε ως μια απόλυτη ομάδα από την κορυφή ως τα νύχια».